Feed RSS
  • Home
  • Appendice
  • Grandi Eventi
  • scatti di gioia
  • Segnalazioni @abuse
 
martedì 11 novembre

Murta, il paese delle zucche

Murta è un antico paesino sulla sponda destra del Polcevera, la sua storia è affascinante e fa comprendere le origini delle immediate periferie cittadine. Un tempo era meta delle vacanze di ricche famiglie genovesi, le tracce delle antiche ville e villini sono in parte ancora presenti e sono diventate eleganti residenze, a cui si sono aggiunti anche moderni villini. Nel 1869 il paese, che fino ad allora era una frazione del comune di Rivarolo, su richiesta degli stessi abitanti, fu aggregato al comune di Bolzaneto (che poi nel 1926 insieme ad altri 18 comuni confluì nella Grande Genova). É situato interamente in collina ed è composto da un nucleo centrale sul crinale della collina, con la chiesa parrocchiale, e da alcuni gruppi di case sparse, gli abitanti erano per la maggior parte dediti all’agricoltura, il prodotto più rinomato era il vino bianco Polcevera, prodotto ancora oggi, anche se in quantità limitata. Oggi Murta è una zona residenziale, con numerose villette distribuite su tutta la collina tra il paese e la sponda destra del torrente Polcevera.

La Valpolcevera raccoglie oggi i quartieri di Pontedecimo, Bolzaneto, Rivarolo, Sampierdarena e Cornigliano. Quartieri a cui la città, a partire dalla metà dell’Ottocento fino a oggi, grazie ai numerosi insediamenti industriali, deve gran arte del suo benessere e della sua espansione e che hanno fatto la fortuna della città. Oggi dopo le varie vicende di crisi e dismissioni in luogo delle vecchie fabbriche sono sorti i più grandi centri commerciali. Giusto per darvi i riferimenti geografici si può dire che Murta fa parte dell’unità urbanistica di Bolzaneto, e quindi è compreso nel Municipio V Valpolcevera, ma essendo urbanisticamente staccato dal resto della città può essere considerato una frazione.

Non pensate che stia parlando di posti isolati e difficilmente raggiungibili, la rinuncia dell’antico status indipendente ha fatto guadagnare all’antico paesino tutta una serie di vantaggi tra cui ottimi collegamenti con il centro cittadino, difatti è collegata con la stazione ferroviaria di Bolzaneto dalla linea di autobus 74 della rete urbana di Genova.

La caratteristica di questi quartieri è che hanno comunque conservato nei decenni una loro identità di comuni indipendenti, spesso ricordata da celebrazioni locali ancora importanti.

Fra queste, la festa della zucca di Murta che nel giorno di San Martino (11 novembre) vede la collaborazione di tutti i cittadini nel mettere in mostra i migliori prodotti delle coltivazioni locali, tipicamente autunnali. Per Murta l’autunno si tinge di tutte le sfumature della zucca. Come ogni anno, per due fine settimana, il borgo della delegazione genovese di Bolzaneto si trasforma in una sagra a cielo aperto con la ventiduesima edizione della mostra “dall’A… alla Zucca“.

Le zucche sempre più belle, sempre più strane, più lunghe e più grosse sono esposte in un’area dedicata del paesino. Scusatemi, ma noi lo definiamo affettuosamente così, proprio per evidenziare le sue specialissime caratteristiche, in pochi minuti, e per una volta tanto non è un modo di dire, si passa dal caos cittadino in un ambiente naturale fantastico. Sto bene ogni volta che ci vado, è un posto che rasserena allontanando tutti i clamori e le frenesie cittadine, è uno dei nostri preziosissimi polmoni di vivibilità immersi nel verde.

Il tema di questa ventiduesima edizione è Murta: Zucche trombetta e… canne d’organo, ovvero la musica secondo il paese delle zucche.

Il tema è stato scelto per celebrare il restauro dell’organo parrocchiale “Lingiardi anno 1882“, curato da parte dei Fratelli Marin di Lumarzo (Bolzaneto)una storia che questa edizione vuole raccontare attraverso l’esposizione di strumenti musicali realizzati con parti di questi deliziosi ortaggi, alla scoperta di un utilizzo molto particolare e poco conosciuto.

É un’occasione per presentare le zucche anche dal punto di vista prettamente gastronomico, nei loro svariati utilizzi in cucina che in realtà non è molto noto ma indubbiamente interessante. Due interi weekend di degustazioni, concorsi e altre curiosità nella festa d’autunno più saporita della Val Polcevera

Due weekend, dedicati alle cucurbitacee in tutte le loro forme, bitorzolute, rotonde, oblunghe, e declinazioni culinarie. Una festa da buongustai perché le ricette a base di zucca non si contano: torte dolci e salate, marmellatine, primi piatti, zuppe, insomma un vero spasso per chi, come me, ama smisuratamente la zucca!

Come da tradizione nel corso dei due fine settimana saranno premiate

la “Zucca d’Oro

la Zucca più grossa

la Zucca più lunga

la Zucca più strana

la Zucca più bella

la Zucca più fortunata

La Zucca più strana e la Zucca più bella saranno determinate in base alla votazione da parte dei visitatori e non mancheranno riconoscimenti bizzarri come quello per la zucca più fortunata. Ma l’ambitissimo premio di quest’anno è quello per la Zucca d’oro dei ventidue anni che, per regolamento, deve avere un peso il più vicino possibile a 22 kg.

In mostra anche i fiorai genovesi, con le loro decorazioni floreali a base di zucca, per il concorso Forme e Colori. Saranno premiate anche le migliori composizioni di zucche esposte nei negozi della Val Polcevera e del centro cittadino aderenti all’iniziativa Vetrine in festa.

La mostra è anche l’occasione per assaggiare piatti della tradizione ligure e le ricette a base di zucca di famosi ristoratori, il tutto accompagnato dal vino bianco appena vendemmiato.

La mostra è anche l’occasione per assaggiare piatti della tradizione ligure e le ricette a base di zucca di famosi ristoratori, il tutto accompagnato dal vino bianco novello appena vendemmiato, altre informazioni sul sito della zucca. Sabato è stata anche l’occasione per conoscere e degustare le ricette tradizionali liguri a base di zucca. Ma questa volta non mi sono limitata a mangiare e o comprare, ho fatto praticamente il giro di tutti gli stand carpendo e rubacchiando tutte le ricette a base di zucca che proporrò prossimamente.

La mia ammirazione e il mio plauso va a tutte le persone che organizzano e lavorano per far riuscire bene questa manifestazione, che di fatto è l’unica in tutta la regione a mantenere la caratteristica di sagra nel vero senso della parola. Perché di finte sagre in giro ce ne sono fin troppe. Se avete la possibilità, non perdetevi la cerimonia di premiazione nel prossimo fine settimana, questa è una manifestazione da non perdere.

Related posts:

  1. Sarò mica diventata ‘na zuccona purio, né? É stata una domenica fantastica, sarà perchè il sabato,...
  2. Zucca Mon Amour, tanto per rimanere in tema. Questa è una delle golosità che ho comprato a...
  3. Della sinapsi e delle bricciole, storia semicomica L’incontro con la “madre” di questa ricetta è avvenuto...
  4. La cena delle beffe Sfatiamo un altro finto mito. Il bello della singletudine...
  5. Il pane delle Streghe Uffa! Sono leggermente in ritardo sui tempi, almeno quelli...

altri post simili:

  • <b>pe' fa' la vita meno amaraaaa</b>pe' fa' la vita meno amaraaaa
    Proprio di corsa, anzi di più! Però dopo aver saltato parecchie raccolte, un po' per caso, un po' per una disgraziata combinazione di concause, stavolta non mi faccio fregare e m'impunto per poter partecipare al concorso "Sottovetro" d...
  • <b>lasagne integrali con porcini e crema di zucca</b>lasagne integrali con porcini e crema di zucca
    Vabbè la prima cosa che mi viene da dire è che questo pezzetto di lasagna è superstite sulle due teglie che ho fatto, per la precisione l'ho fotografata il giorno dopo, difatti si vede ma ce la facciamo andare bene lo stesso che mica mi potevo me...
  • <b>Paris n'est pas une ville pour vieux</b>Paris n'est pas une ville pour vieux
    Siccome non ho moltissimo tempo (sic!), tento di compensare quest'apparente avarizia di parole con l'abbondanza d'immagini, abbiate pazienza. Butto giù un paio di considerazioni attorno alla gastronomia parigina, le mie sono osservazioni da utili...
  • <b>giro del mondo in 80 zuppe</b>giro del mondo in 80 zuppe
    Quest'anno è andata di lusso:-))  per Natale (e feste limitrofe)  ho ricevuto dei libri fantastici, uno più bello dell'altro, uno più interessante dell'altro, anzi la storia di questo libro è persino divertente, tanto vale strappare un sorriso da...
 
 
girovagando, mostre, sagre, zuccaEventi Culinari, feste, Gastronomia news, gite golose, mostre, sagra zucca, sagre


Stampa questo articolo Stampa questo articolo

19 Commenti »

 
  • Cuochetta scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 16:18

    mmm che voglia di… zucca :D

    Rispondi
  • fra scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 16:27

    Mamma mia che bella festa! Io ho una passione viscerale per la zucca. Peccato la distanza se no questo sarebbe un appuntamento annuale che non mancherei per nulla al mondo…vabbè mi consolerò con le prossime ricettine che ci svelerai
    Un bacio
    Fra

    Rispondi
  • Caty2 scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 16:59

    Ciao Fiordisale, farò il possibile per tornare a Murta, ne ho un ricodo bellissimo. Speriamo che non piova!!!

    Rispondi
  • morgaine scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 18:10

    Da bambina a casa mia l’unico o quasi modo di mangiare la zucca era riso, latte e zucca, una meraviglia. Diventata mantovana per matrimonio ho imparato moltissimo (soprattutto i tortelli) e ora amo la zucca appassionatamente, ma putroppo qui a Roma zucche asciutte alla mantovane se ne trovano poche e così sono costretta a comprarne o farmene comprare alcune lassù più o meno a questa stagione e a sbizzarrismi quando arrivano. L’anno scorso sono stata a un festival della zucca al ristorante Nizzoli a Villastrada (MN) ed è stato fantastico, ma questa tua segnalazione è talmente entusiasmante che cercherò di venirci l’anno prossimo.
    PS il link al sito della zucca non funziona. Puoi fare qualcosa?

    Rispondi
  • mamma3 scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 18:41

    Oh Gi!! Tu non sai quanto adoro i piatti di ceramica con le ricette disegnate sopra, mia mamma ne faceva collezione e io, seppure non li attaccherei mai sul muro, ci sono molto affezionata! Belle foto, ti abbraccio,
    Elga

    Rispondi
  • Cristina scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 18:45

    wow zucche bellissime!
    :-o
    appro… ho una zucca che mi aspetta finirà in risotto, ma non sola… devo decidere ancora quale compagnia assegnarle: uno stracchino o un “brie” di capra?

    Rispondi
  • Lo scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 22:22

    le zucche sono altamente fotogeniche :)

    Rispondi
  • twostella il giardino dei ciliegi scrive:
    martedì 11 novembre 2008 alle 22:48

    Che meraviglia! Grazie per la segnalazione Buona serata

    Rispondi
  • patrizia scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 09:11

    Ciao Gi, che belle foto!!
    e così sei già stata a Murta!
    noi andiamo il prossimo fine settimana, tempo permettendo, ed anche non, perchè ci piace troppo! di solito torno a casa carica come la befana, con zucche per tutto l’inverno (e oltre!!)
    peccato non esserci incontrate.. sarebbe stato carino.
    un abbraccio
    patrizia

    Rispondi
  • Romy scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 09:55

    Certo che l’Italia è proprio bella…anche i paesi più piccoli, sperduti o poco conosciuti possono rivelarsi a chi li visita dei veri gioielli. Bellissima questa festa della zucca! Da vedere, e chissà che il prossimo anno… :) Un abbraccio

    Rispondi
  • mari scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 10:24

    Che belle!
    La zucca oltre ad essere molto varia e colorata è anche ottima e salutare…meglio di così. In questo periodo mi sto nutrendo di vellutate di zucca…ne approfitto finché dura!!!Nel nord est c’è Venzone, un paese gioiello, famoso per la zucca. Ahimé è già passata la festa.

    ciao ciao

    Rispondi
  • Alex scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 12:19

    Che meraviglia. Molto bella questa versione italiana della festa della zucca. In tedesco la zucca a turbante si chiama “mitra del vescovo” :-)
    Ciao
    Alex

    Rispondi
  • Elvira scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 13:24

    ma sembra proprio un paese da fiaba…..troppo bella deve essere questa sagra, grazie per averci portato con te!

    Rispondi
  • Dolcezza scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 15:47

    potrei morire in unposto cosi’! mi piace tantissimo la zucca, è proprio il posto per me mia cara! quel barattolo di marmellata è una favolaaaa!

    Rispondi
  • catobleppa scrive:
    mercoledì 12 novembre 2008 alle 17:53

    alla fine sei andata, brava! Io purtroppo non sono riuscita, e non riesco neanche il prossimo weekend, mannaggia… per consolarmi ho appena fatto un soufflè di zucca e cacao :P

    Rispondi
  • cindystar scrive:
    giovedì 13 novembre 2008 alle 22:53

    vedo solo ora queste meraviglie…reportage fantastico e zucche magnifiche!…io le adoro!!!
    l’anno prox a S. Martino tutti a Murta per la sagra!!!

    Rispondi
  • Anna Maria Lavagnino scrive:
    sabato 20 marzo 2010 alle 17:12

    Ciao,mi hai fatto ricordare quella bellissima sagra della zucca e quel posto bellissimo che è Murta.Grazie io soffro sempre di nostalgia perchè vivo in Piemonte:Hai per caso quel bellissimo ricettario sulla zucca? Speriamo Ciao Anna

    Rispondi
  • vito boccianti scrive:
    martedì 16 novembre 2010 alle 14:50

    Trieste 16.11.10
    Gentile signora,
    sfortunatamente ( per me) non sono potuto intervenire alla sagra della zucca, di cui anch’io apprezzo molto le sue qualità. Proprio stasera ho preparato per cena zucca con le fave non sgusciate!!!!
    Ho scritto agli organizzatori della manifestazione per avere una ricetta in particole, ma non sono riusciti a recuperarla, pur avendomi invitato alla manifestazione.
    Leggendo dei suoi pellegrinaggi tra gli stand per recuperare ricette, Le chiedo se per caso sia riuscita a recuperare quella del liquore di zucca??? Le sarei molto grato se, avendola recuperata, riuscisse a spedirmela.
    Gli organizzatori mi parlavano di alambicchi che bollono con dentro la zucca, non ho la possibilità di distillare ma vorrei provare a fare un liquore per infusione.
    La ringrazio anticipatamente, se riuscirà a fare qualcosa. Grazie Vito Boccianti

    Rispondi
    • fiordisale scrive:
      giovedì 18 novembre 2010 alle 10:52

      Buongiorno Vito, mi sono presa un po’ di tempo per cercarle la ricetta del liquore ma, sfortunatissimamente non la trovo più. Sono certa che che ce l’avevo, ma chissà dov’è finita. Ho praticamente tirato giù 2/3 dei libri della mia libreri9a ma niente, non la trovo. Le prometto che la cercherò e sarò lieta di inviargliela

      Rispondi
 

Lascia un Commento

Fare clic qui per annullare la risposta.

XHTML: È possibile utilizzare questi marcatori: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

« The Winner is…
Blogger A ME! »


    vi interessa la pubblicita' su questo blog?
  • novembre: 2008
    L M M G V S D
    « ott   dic »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930












  • Archivio completo

    • aprile 2012
    • gennaio 2012
    • dicembre 2011
    • novembre 2011
    • ottobre 2011
    • agosto 2011
    • luglio 2011
    • giugno 2011
    • maggio 2011
    • aprile 2011
    • marzo 2011
    • febbraio 2011
    • gennaio 2011
    • dicembre 2010
    • novembre 2010
    • ottobre 2010
    • settembre 2010
    • agosto 2010
    • luglio 2010
    • giugno 2010
    • maggio 2010
    • aprile 2010
    • marzo 2010
    • febbraio 2010
    • gennaio 2010
    • dicembre 2009
    • novembre 2009
    • ottobre 2009
    • settembre 2009
    • agosto 2009
    • luglio 2009
    • giugno 2009
    • maggio 2009
    • aprile 2009
    • marzo 2009
    • febbraio 2009
    • gennaio 2009
    • dicembre 2008
    • novembre 2008
    • ottobre 2008
    • settembre 2008
    • agosto 2008
    • luglio 2008
    • giugno 2008
    • maggio 2008
    • aprile 2008
    • marzo 2008
    • febbraio 2008
    • gennaio 2008
    • dicembre 2007
    • novembre 2007
    • ottobre 2007
    • settembre 2007
    • agosto 2007
    • luglio 2007
    • giugno 2007
    • febbraio 2007
    • dicembre 2006
    • settembre 2006
    • maggio 2006
    • settembre 2005
    • giugno 2005
    • maggio 2005
  • Recent Comments:

    • aurora granito:Ho letto per caso questo post che mi ha fatto ribollire il sangue come sempre…quando leggo di...
  • lagaiaceliaca:per fortuna che ogni tanto ti si rilegge…
  • Lo:se solo si capisse il dono della libertà…un abbraccio
  • daniela:Bentornata! Speriamo che si mantenga la memoria…..
  • Anto:Massimo Montanari La tavola unitaria: l’identità italiana in cucina.
  • Via delle rose:scoperto questa ricetta da Gi Fiordisale che saluto con affetto e che a sua volta l’ha presa in...
  • Mondo Lavoro:Post vecchiotto ma ancora attualissimo, la lista è davvero spassosa :D “Come vedete sono un...
  • Anastasia:Deliziosissimi questi grissini! Come ti avevo già detto li ho fatti diverse volte, e sono venuti sempre...
  • patriziamiceli:ehiii Gi, come stai? hai finito d’intonacare?, nel frattempo anch’io ho cambiato casa!!! volevo...
  • Patrizia:Carissima concittadina, tengo nostalgia dei tuoi post! ;D Torni? sto blog aspetta te! E noi pure! baci
  • Tempodicottura.it:lo sguardo al suo passato l’elenco di lavori è già quasi impossibile da riportare (qui da...
  • cinzia:dai che ora inizia una uova stagione, quella dell’abbecedario d’italia, e per forza di cose dovrai...
  • Aiuolik:Oggi è ufficialmente finito l’abbecedario culinario (http://muvara.blogspot.com...
  • Tatiana:Salve, E’ da poco che frequento il suo blog, e devo dire che questi biscotti mi fanno rimpiangere non aver...
  • Lo:allora buona nuova casa…e ti devo confessare che io sono una vecchia gallina…non ce la faccio a rinunciare...
  • sara:Gìììììììììììììììì!!!!Non sai da quanto tempo tento di lascairti un messaggio, mi rigettava sempre sto sistema...
  • sara:Riuscirò a mandare un messaggio?
  • Giò:bentornata!!! mi mancavano i tuoi post, chissà mai che prima o poi torno pure io. la sola idea di ristrutturare casa...
  • Sabina:Bellissima ricetta e bello il tuo racconto. Devo confessarti che non adoro Gordon ma tu me l’hai fatto...
  • enzo:Davvero ottimo piatto
  • christian:Ciao, ti capisco bene ne so qualcosa….. sia dello stare fermo col blog ….che di salmone in crosta ;)...
  • Gio:beh un bel po’ di cambiamenti :) ottima la ricetta do Gordon, mi piace molto e lo seguo spesso le modifiche che...
  • fiordisale:accendere la mente, ecco. Del resto non vi sarà sicuramnte sfuggito che ho attinto alla sua verve anche qua ...
  • Federico:Buonasera, complimenti per la cura e la passione con cui aggiornate il blog. Mi sembra un contenitore originale e...
  • Giulia:Io la roveja la adoro e sono anche io alla disperata ricerca di nuove ricette. le migliori che ho trovato fino ad...
  • enrica:Vedere quelle immagini drammatiche alla televisione è stato lacerante per il Cuore. Continuiamo a ripetere che...
  • risomandorlino:Un abbraccio a tutta Genova, a tutta la Liguria, so che è pochissimo, che non ci fate niente…ma...
  • Lo:ci sono
  • Twostella:L’alluvione e’ una ferita profonda nell’animo e nel paesaggio. Io ho perso una persona cara...
  • silvia.moglie:#renzi per favore non incensarti troppo, che basta una consonante e insensarti è un attimo. #leopolda ecco...
    • Recent Trackbacks:

      • Via delle rose: La mia Pasqua con le pesche dolci mignon,...
      • Tempodicottura.it: treccine con la ricotta
      • fiordisale: survivor (eh già, io sono ancora qua :-))
      • Il Blog di Norma Carpignano: Negare tutto, anche con le...
      • I FRITTULI: e ascoltando più volte la canzone di De...
      • Il Blog di Norma Carpignano: Negare tutto, anche con le...
      • Il Blog di Norma Carpignano: Negare tutto, anche con le...
    • Posts Recenti


        • W l’Italia, l’Italia liberata

        • Il Paradiso puo attendere (il blog no!)

        • survivor (eh già, io sono ancora qua :-))

        • Un fiocco nero per Genova

        • cavallo di troia (con rispetto per le troie)

        • Anticipi di stagione, ovvero otto marzo è sempre

        • il talento di Mr. Jobs

        • La patonza gira ma neanche la vacca rossa sta troppo ferma

    • Meta

      • Collegati
      • Valid XHTML
      • XFN
      • WordPress
    • e tu con chi stai?



















    Facebook

    A G� Fiordisale piace

    A.N.P.I. Associazione Nazionale Partigiani d'ItaliaA.N.P.I. Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
    Crea il tuo badge "Mi piace"




    • archivi

      • aprile 2012
      • gennaio 2012
      • dicembre 2011
      • novembre 2011
      • ottobre 2011
      • agosto 2011
      • luglio 2011
      • giugno 2011
      • maggio 2011
      • aprile 2011
      • marzo 2011
      • febbraio 2011
      • gennaio 2011
      • dicembre 2010
      • novembre 2010
      • ottobre 2010
      • settembre 2010
      • agosto 2010
      • luglio 2010
      • giugno 2010
      • maggio 2010
      • aprile 2010
      • marzo 2010
      • febbraio 2010
      • gennaio 2010
      • dicembre 2009
      • novembre 2009
      • ottobre 2009
      • settembre 2009
      • agosto 2009
      • luglio 2009
      • giugno 2009
      • maggio 2009
      • aprile 2009
      • marzo 2009
      • febbraio 2009
      • gennaio 2009
      • dicembre 2008
      • novembre 2008
      • ottobre 2008
      • settembre 2008
      • agosto 2008
      • luglio 2008
      • giugno 2008
      • maggio 2008
      • aprile 2008
      • marzo 2008
      • febbraio 2008
      • gennaio 2008
      • dicembre 2007
      • novembre 2007
      • ottobre 2007
      • settembre 2007
      • agosto 2007
      • luglio 2007
      • giugno 2007
      • febbraio 2007
      • dicembre 2006
      • settembre 2006
      • maggio 2006
      • settembre 2005
      • giugno 2005
      • maggio 2005
    • RSS l’Unità

    • Tag

      berlusconi biscotti cake dolci carne CGIL cioccolato colazione cucina genovese d'alema dessert Diritti umani Dolci donne Ernst Knam eventi film Finger food Genova e robe limitrofe gilioli giornalismo gite golose libri meme merende golose nessuna ricetta pasta pasta fresca PD pdl pesce politica primi piatti riso ristoranti roba dolce Robe genovesi Santoro schiamazzi grafomani sciopero blog tempi duri torte tortini verdure vita da blogger zuppe
    • catalogo















      Dona on line con carta di credito







      Gì Fiordisale



      antiplagio_banner








      il cannocchiale Follow my blog with Bloglovin
    Powered by WordPress . Purpletime (1.0 beta) è basato su TwentyTen; un po di design è di fiordisale ;-). Valid XHTML 1.1 and CSS 3. special thanks to danielVai a inizio pagina